Login
You're viewing the functional.cafe public feed.
  • Nov 14, 2026, 9:18 PM

    I'm irritated today by the Human Resources phrase “He was let go” or “We had to let him go”.

    It suggests that the employee was not already free to leave—false in itself—and that the company gave him permission to go because that was what he wanted. When in fact the opposite is true: the employee wanted to stay, but was dismissed.

    It is a very typical example of Corporate Blatherspeak to shift ownership of their action onto the non-acting party in this way.

    (This is not directly relevant to anything in my life right now, it is just a rumination.)

    💬 5🔄 11⭐ 0

Replies

  • Nov 14, 2026, 9:28 PM

    @mjd I am irritated by the phrase "human resources". In Dutch we used to call this personeelsdienst: personnel service/office. Personnel is a neutral word to refer to the employees of an organization. The other term conveys a perspective of "These objects, which happen to be humans, are of interest to us for what we can extract from them."

    💬 1🔄 0⭐ 0
  • 💬 0🔄 0⭐ 0
  • Nov 14, 2026, 10:06 PM

    @mjd It conjures the image of somebody holding a lifeline when the would be rescuer decides to give up on them instead.

    Also not remotely an accurate picture of the relation but that’s the picture suggested by the phrase.

    💬 0🔄 0⭐ 0
  • 💬 0🔄 0⭐ 0
  • Nov 15, 2026, 2:29 PM

    @mjd I recently learned the expression “they were released” for the same thing, which feels even worse to me.

    💬 1🔄 0⭐ 0
  • 💬 0🔄 0⭐ 0
  • Nov 15, 2026, 4:53 PM

    @mawkernewek @transitionalaspect They use "released" for professional baseball players, but there it's justifiable. The player is under contract to a specific team, and when they're "released" they are released from the requirements of the contract and free to join another team.

    In 40 years of work in the USA, I have never had a contract to be released from.

    💬 0🔄 0⭐ 0
  • kimerwhatdidyousay@c.im
    Nov 15, 2026, 4:21 PM

    @mjd it's Orwellian speak

    💬 0🔄 0⭐ 0