@dalias I can see two options.
1: Lack of vision. The notion of ever being coerced to run a program is absurd, and was even more so back then. The fact it currently happens a lot isn't any less absurd, it just makes the injustice worse.
2: Freedom 0, "the freedom to run a program however one desires whyever one wants", includes "not at all for any reason" and the hypothetical 5th freedom is then redundant.
The problem with №2 is that basically no messaging acknowledges this.
Possibly there is the assumption that one would only ever be forced to run proprietary software. Such an assumption seems very weakly grounded to me.