Sometimes when you talk out loud with/to somebody, ideas pop into your head. @Viss mentioned pulling in data from his weather station using an API. I'm using a Sainlogic weather station, which has no documented API interface.
I know I can hear the transmitter posting weather data to the receiver using 433MHz receiver, which I constructed. But his statement on using an API made me question my understanding again. Did some poking and found this [1] github repo.