@OpinionatedGeek yeah, I run into that a lot of with foreign horror movies. I know I'm probably missing nuance but I have no clue what it is.