In case anyone's interested, here's a link to a post about accessibility improvements made to the Groups.io (mailing list/forum hosting service) site. https://beta.groups.io/g/main/message/41373