@whitequark maybe look at spack? I don't know if it quite meets your needs for static builds, but it is good at managing and auto building complex dependency trees.