I cannot use an external screen and the deck's own speakers anymore. It defaults to the monitor's much, much worse speakers. And setting audio to the internal speakers routes it to /dev/null, I guess.