@boris I think your mom mentioned Protonmail to me -- I'd love to hear your thoughts on all this!
Although what I'm going for is really just an affordable, simple email that is easy for people to *get* and can easily be picked up on my Thunderbird.