HAHAHA IT WORKED

chrooted into (a copy of) the FS I pulled off 20yo drives earlier today, `apache2ctl start`, and boom I have a fully working php4 stack serving this old website, that I can now crawl into static files.