@simontatham Do you write your ampersands "backwards" (starting at the lower end)?
(By the way, I don't find & painful to write. It's like a figure 8, but you start at the lower right and leave the ends open/crossing over.)
@simontatham Do you write your ampersands "backwards" (starting at the lower end)?
(By the way, I don't find & painful to write. It's like a figure 8, but you start at the lower right and leave the ends open/crossing over.)
@barubary I write them starting at the lower end, but I disagree that that's backwards!
But whichever end you start from, the two loops of this object still counter-rotate.
(Perhaps I can spin that – as it were – as a safety feature akin to that on the Chinook helicopter, to prevent it twirling out of control.)
@simontatham
@barubary
I write ampersands starting with the upper end and I find them less painful than the ligature :/
@barubary @simontatham I write ampersands fully backwards - i.e., as a mirror image with the “tails” on the left hand side. It's more natural in left to right scripts.
@edavies @barubary I had to look up that idea to see if the Unicode bidi algorithm had thought of it! Alas, no. In right-to-left scripts some Unicode characters are specified as having to be drawn reflected (or swapped with a corresponding other glyph if one exists, which it doesn't always). But & doesn't seem to be among them.
@simontatham @barubary Having a mirrored version to be awkward in right-to-left scripts, too, would just be perverse!