An underrated nuance, I believe, in the MIC debate (NixOS or elsewhere) is the responsibility for structural wrong should be differentiated with the power one has over things: privilege, interest and the ability to act collectively.
This idea is particularly well explored in Iris Marion Young's work "Responsability and Global Justice".
I like it a lot because it moves the question from "who is guilty" to "who can act" and solve a bunch of issues on mass complicity and "many hands".