Okay, we've all learned that the different nucleotides are combined in various ways to allow the cell to build proteins. Three nucleotides together form what scientists call a codon, and we now know that there are 64 different codons: 61 specify amino acids and 3 are used as stop signals. A string of codons (a gene) instructs the cell to attach amino acids in a certain order until is hits the stop, Voilà: protein. A good chunk of that has been learned in this century
Oh, and one of the stumbling blocks in that hard-won knowledge? Some transpositions are interpreted the same, for whatever reason... my (highly imaginative) conjecture is it's a patch because those particular transpositions are deadly otherwise
That last point leads me to David S. Stuart who, at 12 years old, decoded the Maya glyphs and iconography. Read the wiki here: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Stuart_(Mayanist)
2/