@lianna this image you're describing feels like it was only *mass* popularized in the 2010s? (can't say for sure though, our 2000s memories are not consistently available in english)
it *did* somewhat exist before, in that there was an expectation that you could pay *somebody* (who hopefully has useful experience somehow, whether through academic studies or interacting with lots of other people) to ask for advice about how to improve your life. but that doesn't seem to be exclusive to the US?
i guess i'd say that the uniquely USian viewpoint is to put it inside "medicine"? and that somehow this would be "better" than using someone who's job title is e.g. "fortuneteller"