@Leneux @0xabad1dea Singing aka karaoke. The effort/result ratio is impressive, very effective to impress your friends, your family and yourself.
Video games. Git gud! There might be one that is easy on your hands, many strategy games do not ask too much dexterity or twitchiness
Same for board games, start a weekly Root afternoon. Get the other players to do the setup.
(Diplomacy online has been very wrongly recommended to me but it could be the thing for you)
Culture, yes one can treat it as skill. Grab a short story collection, decide how you tell the good ones from the bad, see what other people say about them, repeat. Same for music, I cannot help there, I have no taste and no plan to get any.
EDIT: running, yes there is a skill part to it, swimming, obviously depending on how your hands can handle it