@futurebird I don't have any specific recommendations, except to say that Dover Publications generally has good, economical math texts: https://store.doverpublications.com/collections/math-probability-and-statistics