Refer to Lutris on how to run this non-native game on GNU/Linux.

https://lutris.net/games/bounty-train/