There was no way to change the name, and cancelling the ticket was too risky - because there was no guarantee I would then get the spot freed up
I have seen fines dished out on SNCF trains to people doing this in the past - but when the train manager found *them*
But I proactively went to find them, BEFORE THEY FOUND ME