OMG YES, I was just going to do this manually. OK Caddy is my new favorite web server. It has everything, even the cats!

https://http.cat
https://caddyserver.com/docs/caddyfile/directives/handle_errors