Time to clean up that area. I generously removed all the parts at the top and bottom. Then I cleaned old flux residues.
After that I removed the solder mask with a fiberglass pen (wear a respirator and gloves!).
In a last step, I used vinegar to neutralize residues of the battery lye, then washed off the vinegar.
Well, I guess I'll also have to remove U891 and the other SIMM sockets. That's fine though, as I planned to replace the SIMM sockets with ones that have metal latches.