I believe all wordplay is intended: not necessarily by the speaker or author inquestion, but ultimately by an omnipresent, divine language trickster deity.

In other words, I'm a puntheist