all the photos are now sorted!
the old photos are along the recent photos
it feels good to the brain to know that data is no longer fragmented across several devices and disks

did an easy solution at the end to gain a lot of time, but imho that is not really an issue