We would appreciate it if folks did not describe what LLMs do as "hallucinating". We hallucinate and feel its already stigmatized enough. Call it imagination if you want.

"Imagination" achieves a similar anthropromorphization except that its not carrying the association of specifically a marginalized group.

If you're not comfortable calling it "imagination" because that feels too humanizing, please consider why you're so comfortable broadly dehumanizing those that experience hallucinations.