heh. so the VM's disk filled up overnight, halting our build of pkgsrc. this time, though, because we have the separate config to boot the live image with the staging image attached, resizing is no problem, so we did that.