Tämä on kyllä yks että asiakkaat hämmästyy aina, vaikka miten kovasti yritettäis tämmösistä viestiä. Itse juttu on kyllä muutenkin vähän plah eikä vaan otsikosta.
"Jatkossa asiakkaat saavat nykyistä enemmän sähköpostiviestejä" -- siis voivat saada, ei se pakollista ole
"Kaksi viikkoa on poikkeuksellisen pitkä aika sille, että kirjasto on kiinni." -- ihan normipituinen aika kirjastojärjestelmän vaihdolle, joissain kunnissa voi olla pidempi kesäsulku
"Rossi kertoo, että sovelluksella voi lainata ja palauttaa aineistoa" -- oh god I hope not, tai siis toi palauttaminen, kuulostaa ihan painajaiselta jos sen voi tehdä jotenkin omalla kännykällä missä vaan.
"Rossi kertoo, että tämänhetkinen vaihto on työläin ja vaatinut paljon valmistelua. – Uuteen järjestelmään liitetään automaatit ja omatoimikirjastot." -- tää saa sen kuulostamaan siltä kuin tässä olisi kausaliteetti, ihan kuin aiemmin ei olis tarvinnut?