@cstross

BLANETS.

I'm trying to imagine what kind of hellworld those would be. Not very hospitable unless you eat radiation. Probably not much reason to go there beyond "miserable lost spaceship descendants" or "unobtanium mine/penal colony", but a good excuse for dramatic escape sequences that go dangerously close to the hole...