Curious what others think: how should a writer pronoun a character who is a trans egg when writing in third person?

I don't think there's any one hard and fast rule to this by any means, but I'm curious what thoughts people have and what different approaches they've seen in fiction.