@kattascha Viele ukrainische Vokabeln (selbst im Kernwortschatz) sind Entlehnungen aus dem Polnischen, neben den fernen proto-slawischen Verbindungen gibt es da noch die sich auch in der Sprache niederschlagende geteilte Geschichte. Aber ich bin auch immer wieder überrascht, wie ähnlich sich viele slawische Sprachen auch über die Großgruppengrenzen (Ost-/West-/Süd-) hinweg sind.