@gnarf I'm no expert either, but thank you for posting this and saving me from making the same argument.

“…if I remember physics correctly, the amount of dissolved gas is directly proportional to the partial pressure of that gas…”

Yes. You're thinking of Henry's law: https://en.wikipedia.org/wiki/Henry%27s_law

@phoikoi @mike_bowler