Apr 20, 2026, 7:16 PM🧵
To my english-speaking followers 💕
Dear followers,
thank you so much for being interested in my posts. 🙏🏻
This is my second time in the fediverse.
First time around, I came as a seeker, looking for information, help, anything related to autism to help me understand what this new revelation was supposed to mean to me and my life.
After a while, I had to leave because it became too much. I couldn't cope with all this wonderful interaction, it was just too much.
1/3
Apr 20, 2026, 7:21 PM🧵
I spent these last two years reading (english) books on autism, trying to find doctors here to help me to get back to work or to find a new way of leading my life. And I met a lot of people who, for the first time in their lives, realized they might be autistic, too.
And I wanted to recommend the books I read, realizing, they don't exist in german and there are no translations in sight.
That was one of the reasons I decided to come back to the fediverse.
2/3
Apr 20, 2026, 7:28 PMI want to share the things I learned about autism and neurodivergence in german to help people who don't speak english well enough to get access to the information I found with your help.
So, although I'm fluent in english, I'll write my toots mostly in german.
I'll answer any questions but please accept that I generally won't post in english.
It has nothing to do with you.
I'll be forever grateful for all the information I got (and am still getting) from you.
Thank you for understanding.
3/3
🦋