@markwyner So I got curious and looked this up. Apparently the popular principle for updating property register maps after a earthquake rupture is "boundaries-moved", i.e. your property line moves with your fence even if that fence has gone that way a couple meters.

https://ltsa.ca/our-stories/earthquakes-and-the-cadastral-fabric/