I can do the exact same thing, in fact, in an absurdly broken Windows XP laptop

but not in the secure OS on the secure phone with the secure TPM noooooooooooooooo we can't do that, that's not possible (and I quote) "for security reasons"