In other news, I poked The Powers That Be to update `pip-tools` so `pip-compile` doesn't explode because of the PEP 517 issue, another piece of breakage I should never have to deal with. Tracking down the source and solution of this problem was not fun.