I'm sorting some music that was named and published in Chinese originally, and ooh boy how all the titles vary depending on the source.
Starting with the first item in the collection - the first album by the Kelly Chen Wai-lam:
- in the files it is named "Drunk Sensation"
- on Wikipedia - "Intoxicated Lover (醉迷情人)"
- on Discogs simply "醉迷情人"
- On Google Translate that's "Intoxicating Lover".
- On deepl with Cantonese - "Drunk On Love" and with Chinese - "Drunken Lover" (also "Drunk In Love" and "Intoxicated Lover"
I guess I'd follow Discogs and rename all directories into Chinese.
