Login
You're viewing the lou.lt public feed.

Replies

  • OrtieOrtie@corneill.es
    Oct 19, 2026, 12:45 PM

    @dvd @elytres localement les gens disent "je parle patois" autant que "je parle chti", je dit pas que c pas une langue ou que c pas un mot dérogatif mais c un mot utilisé par des personnes pour désigner leur propre pratique ^^

    💬 1🔄 0⭐ 0
  • Denez Van Dyck :noai:dvd@mamot.fr
    Oct 19, 2026, 12:57 PM

    @Ortie

    Oui, ça je connais. 😉

    Dans les écoles du bassin minier où j’ai grandi, le « patois » était clairement déprécié, voire carrément prohibé. À mon avis, cette volonté de normaliser la langue a causé beaucoup de tort à la culture de la région.

    @elytres

    💬 1🔄 0⭐ 0
  • OrtieOrtie@corneill.es
    Oct 19, 2026, 1:01 PM

    @dvd @elytres oui je vois ma mamie qui a une sorte de honte quand elle se rends compte de parler "mal" (chti) y a un rapport particulier où à la fois on aime bien et ohlala ça fait misèreux que ça s'entende trop

    💬 2🔄 0⭐ 0
  • Denez Van Dyck :noai:dvd@mamot.fr
    Oct 19, 2026, 1:15 PM

    @Ortie

    Voilà. Dans les années 2000, l’école où je travaillais avait reçu un conteur patoisant qui avait fait travailler les élèves sur quelques saynètes en chti. Les enfants avaient adoré, mais quelques parents s’y étaient opposés, tant ils étaient convaincus que parler patois à l’école, c’était, comme tu dis, « parler mal ».

    Et pourtant, la littérature picarde a un glorieux passé et un présent tout aussi riche.

    fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%

    @elytres

    💬 0🔄 0⭐ 0
  • 💬 0🔄 0⭐ 0