@futurebird @spacehobo
I once had to explain to somebody that the icon that some programming software had for "compiling" or somesuch was not a pie knife, but actually a trowel.

It was, to be fair, a short-lived icon. Not really very clear, though it did make sense if you understood what it was.