A little more information:
I've tested with PC DOS 3.3, 5, and 6.3. Any version of PC DOS, MS-DOS 3.1 or above should work.
It does not work with SHSUCDX, FreeDOS's replacement for MSCDEX. SHSUCDX is disabling interrupts which blocks the network packets. That can probably be fixed.
It works with smartdrv.
On a server 55ms away (1400 miles) it delivers 360+ KB/sec transfer rates to my test VM.
I plan to release a test version in the next week to get some feedback.