This is, of course, not to say that there is a linear relationship between optimization and resilience, nor that all optimization decreases resilience at the same rate. Some optimizations have beneficial trade offs that are worth making, some optimizations in one area allow expansion of capacity in other areas.
It is rather to say that, "no optimization is free." Liberal ideology (and, perhaps, also its ancestors) has (have) taught us that all optimization is good, and this is simply not true. Every optimization comes with a price, and we should consider that price.
Consider written language, for example. We know the benefits of written language. It makes storage and transmission of ideas easier. We can store ideas over time more easily than oral cultures. Where a human used to need to be the vessel, writing freed people from that role. At the same time, writing allows toxic memes to infect people generations after the meme develops. Memes that can kill entire cultures pop up and infect people. With oral cultures, deadly memes either kill the host or the host is forced to develop an inoculation against the meme, which is then passed on when transmitting the information.
Oral vs written culture is portrayed as a linear progression from "primitive" to "advanced." But the reality is that it's a trade off, and humanity is more resilient (the variety of humanity is greater) if *both* options are taken, if oral and written cultures work together without trying to enforce one model or another.