This is but one reason, why I have my MXs configured in a way, that filtering unwanted mail happens as part of the delivery process, so that in the case it's identified as unwanted, the delivery process itself will abort with a rejecting error.
It also allows me to tell-off people who suggest "I should look into my spam folder…"
Sorry mate… doesn't work like that with my mail server.