@drew Advice always has to be mindful of context for the recipient anyway; here is a time when it's likely more important to make certain dimensions explicit. So you can tell them that your advice is different depending on stuff like:
What's the recipient's appetite for risk? How long are they ok trying something in uncertain, volatile conditions?
Do they have other people nearby who will understand, encourage and sustain them while they're bucking trends?