@jonny well arp -a doesnt show anything interesting, but maybe just run
env
and see if theres cool stuff?
or like
find / -type f -name .env
see if there are env files laying around.
perhaps see if apt is available and if you can apt install stuff, like nmap
if you can get nmap in there, then you can scan the internal network and see if you can find stuff thats up/open
k8s environments have tons of internal api endpoints for random stuff
if apt doesnt work, scp? :D