bor[x]a 🇵🇸 ボルシャ :toka:protoeuskaldun@mastodon.eus
May 20, 2026, 3:38 PMRE: https://mastodon.social/@gutenberg_org/116606956660786685
Lazarraga's poem (~1600)
I fell upon my knees
to pay her reverence.
Out of noble courtesy
she sought to raise me thence.
With her slender hand
she clasped me by the arm.
She pulled upward, I pressed downward,
I wearied her sorely,
and all at once there escaped
from her a mighty fart.
...
The thread that held my puckering
came loose unawares;
and I let fly a fart
most grievous and immense.
Then said I: “My dearest love,
take no shame in this affair,
for now thou and I
stand equal in all things.”