The misaligned tool icons are an interesting one — McKinley loads its tool icons via its own file format. I’m now exporting them as SF Symbols to load into Hardwick, and I’ve not got the margins set up right yet!

But no worries. It just requires a bit of iteration in my McKinley documents.