Encountered someone who does what I'm calling "outbound-only email".
They email me. I ask a clarifying question. No answer.
After a while, a separate email (new subject line) arrives with some additional information, generally unrelated to my question. This repeats for a while.
It is then assumed that I have the info I need.
No idea how to engage with this behaviour pattern.