So the penultimate step is called "conching." The chocolate mixture is put in a machine that fundamentally reproduces the action of a mortar and pestle, and continuously ground for hours or, in some of the finest high-end chocolates, days.
Industrial conchers (or "melangeurs") are typically the size of a small bus, but for home use it's possible to buy a machine originally designed for making dosa batter that works as a concher. A bowl with a stone base has a central spindle with stone rollers. The bowl turns, the rollers roll IN a pool of chocolate, continuously crushing the chocolate in front of them until the entire mixture reaches the texture you want.
During this process, the whole thing outgasses. It gives up moisture, especially at the beginning, and also there are various smells that come off that really aren't lovely. (Remember, fermented food. Some notes are, I'm sorry, reminiscent of urine.) These are nice things NOT to have in the finished chocolate.
(7/9)