How often are multiple eggs released? It depends on timing: relative to the distribution of follicle activations in time, the endocrine signal has to turn around quickly.
If you were engineer-brained enough, without knowing more, you could make an abstract model, estimate the parameters, and simulate this.
It's apparently a normal enough thought that someone did it!
https://www.biorxiv.org/content/10.64898/2026.02.23.707552v1.full