@eco_amandine Oh, it's not that I thought they couldn't see it. My hypothesis is that when there are that many squares, they may not see a 2D square as the kind of "protection" that cats normally do. The square doesn't stand out against the background, psychologically speaking.
I assume they still sit in boxes if you put them down, though.