even though it sure sounded like they were going on dates, and Emily clearly is, Emily never told Jesse how she felt
it is likely that Jesse would reciprocate (even though the relationship has a *wild* power dynamic) but she will not be able to confirm until she wakes up, unfortunately