How it works: a small add-on patched into the F3's own firmware file, installed with Zoom's normal SD card updater. No opening the recorder, no special hardware.
If anything goes wrong, hold Play/Pause while powering on and reinstall Zoom's stock firmware.
The plan is a simple patcher: you give it Zoom's official 2.20 file and it adds the voice. Not affiliated with Zoom.