@Teratogenese si besoin d'un guide pour installer le serveur XMPP j'en ai écrit un que je maintient à jour : https://toutetrien.lithio.fr/article/installer-son-serveur-xmpp-avec-prosody/