@cstross @davidgerard And unfortunately, it's irritatingly hard to know when the bloody bubble is going to *pop*.
I vividly remember sitting out both the rise and fall of the dotcom bubble -- being a bit sad about missing all the enormous gains, but reasonably content when it all fell to earth. I expect the same will be largely true this time around.